Nuovo brano in multilingue... stavolta tocca a "Il mondo è mio"
Italiano
English
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me princess, now when did
you last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride.
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But, now, from way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you.
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky.
A whole new world
A hundred thousand things to see
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be.
A whole new world
With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you.
A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me.
For you and me.
Svedese
Jag kan visa en värld
Vacker, bländande, Say nice if you be honest Have you dreamed of it sometimes I can learn to see Beyond the magic Unforgettable moments, if you fly away with me a whole new world Ifra , n a different perspective no charge here, where and when Will only dreaming A whole new world A dazzling place I never knew But here It's crystal clear, so wonderful The va herein a whole new world with you Can I believe what I see feeling is without limits Unimaginable it feels here in a sky A whole new world Close your eyes do not I give How much we have left to see No, try holding your breath I is a steal RNase glow in the sky And I can not go back to a whole new world Everywhere there is something new, we'll explore two of us Every moment is an island nskan And I'll catch it and save it Let me share this whole new world with you A whole In helt ny ny Värld Värld Som Som öppnar öppnar sig sig Ett drömpalats In magisk För dig och mig flat
French
[Aladdin] I
show you the world with endless splendor
Where princesses to gardens of bliss
offer their heart I will open your eyes For
delights and wonders
This trip to the sky in the land of Ra ve
blue blue
This dream world is a new color
A new life, a paradise
For a thousand nights sleepless
[Jasmine]
This dream blue
bec I do not it wonderful
A wonderful world and in heaven
Where we dream blue two
Under the sky Crystal
I feel so light I am turning delirious
and capsized in a sea of stars
[Aladdin & Jasmine]
This blue dream (do not close eyes)
is a magical journey (you'll see it's a dream)
Alone in the night time sky
Consider these two Arabian Nights
This dream is blue
share our two spring
On a flying carpet as two children who discover
Innocents love
My blue dream (my dream blue)
it's a new world in color
A new life a paradise
For a thousand nights without sleep
This blue dream (in the crystal sky)
is a world of happiness (in the dust, star)
Taking to the gods, this is huge
Be glad that it's wonderful to two
Living this dream of love blue
My blue dream (your dream blue)
For a thousand nights (of Paradise)
It lasts (for you and me)
whole life
French Canadian:
f'rais I'll discover a wonderful world beautiful , told me princess so sometimes it's only your heart decides who
... You'll see parades, wonderful in your eyes, spin around on us all the heavens on my flying carpet ...
A new world, a brand minomble new light,
person to tell us no, who scolds anyone blame us for ...
A new world, horizons still secret, when I'm flying so high my greatest joys is to share that with you
world I love is whole new world to us
great vision that it incredible thrill of being both
hover freely in the sky ..
... A new world water world''... ..''
If your fear blind eye
Thousand and One thing to watch ..
...''''Dares to admire all your breath Keeps
will get better ..
like a shooting star, sky is mine, I would never refuse such a fate, what's amazing life ...
''destiny''
such a new world, the daughter of great
border ille ..''high''
...: It's written in words ..
sky in this wonderful, all the planets, we will share it monde a deux ...
Un nouveau monde ..
Un nouveau monde ..
Ou nous vivrons ..
Que nous partagerons ..
Comme la joie ..
Quelle belle endroit .. Pour brought
et moi ... ...
releases:
night sky enchants
World speeding stars
calls when you leave, and a feeling of genuine
to you ; get
eyes I go to open up worlds of Miracles
I look over, around the practice
Heart magic carpet receives
It's like night and TAA
new world with Sun
And more than bans and obstacles we are lucky enough to fly
It's like night and
And the stars shine whenever
to the new world I see a wonderful
It is a beauty like the night MPLIANCEWITH neo
beauty like the night MPLIANCEWITH neo
Feel the incredible
World with paste s,
spins, swirls and whiz
through the starry
It's like night and
See just ahead
and miracles in my eyes huiskii
new better world
than stellar flying, it 'life
no common sense when you hear it whispering
It's like night and
I just want more
The new fate will
Be with you always
After more than mornings and in the future, this feeling will be with
, as the night is just
It like the night,
It's like night and early morning
Agent
already morning I see
A thrilling
And surprise
it is a night MPLIANCEWITH
Hungarian:
Minket Vice világ,
BÁRSONY egeken ringat;
téged hívlak you Szép hercegnő,
halld a Szív szavát!
Thee
heady competition to get into the wind, tonight, our journey
szőnyegünkön
tales takes over ... A new experience
suhanván cloud meadows,
Star scatter in the above infinite
Because out here with me.
a new experience! The scenery is
elandalít
Alone szebb a táj és nincs határ,
hisz véled mindig száz új élmény vár.
Könnyű szárnyakon száll,
El se mondható érzés
Átcikázni nevetve
fénylő sötét égen át.
Ez új élmény.
(Beleszédül az ész.)
Megélnék véled hundreds of miracles.
(But do not be too bold!)
Légvárként crumble apart
of pride, because
just waiting for the next new world G.
a new experience.
reports so wide horizon,
next to anything good, but the main one:
Every minute a new experience is waiting.
a new experience a new adventure What you call
What you call
Travel through many nights you just
and me!
0 comments:
Post a Comment